La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Salmi 78:13

Divise il mare, li fece passare
e fermò le acque come in un mucchio.

C.E.I.:

Salmi 78:13

E noi, tuo popolo e gregge del tuo pascolo,
ti renderemo grazie per sempre;
di età in età proclameremo la tua lode.

Nuova Diodati:

Salmi 78:13

Egli divise il mare e li fece passare nel mezzo, e ammassò le acque come in un mucchio.

Riveduta 2020:

Salmi 78:13

Divise il mare e li fece passare,
e fermò le acque come in un mucchio.

La Parola è Vita:

Salmi 78:13

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 78:13

Fendé il mare e li fece passare,
e fermò le acque come in un mucchio.

Ricciotti:

Salmi 78:13

E noi, tuo popolo e pecorelle del tuo pascolo, [ti] celebreremo in eterno, di generazione in generazione proclameremo la tua lode!

Tintori:

Salmi 78:13

E noi, tuo popolo e pecorelle del tuo gregge, ti celebreremo in eterno, di generazione in generazione bandiremo la tua lode.

Martini:

Salmi 78:13

Ma noi tuo popolo, e pecorelle della tua greggia ti confesseremo eternamente.
Annunzierem le lodi tue d'una in altra generazione.

Diodati:

Salmi 78:13

Egli aveva fesso il mare, e li aveva fatti passare per mezzo; Ed aveva fermate le acque come un mucchio.

Il peccato scoraggia l'uomo e gli toglie il cuore. La dimenticanza delle opere di Dio è la causa della disobbedienza alle sue leggi. Questa narrazione racconta una lotta tra la bontà di Dio e la cattiveria dell'uomo. Il Signore ascolta tutte le nostre mormorazioni e diffidenze ed è molto dispiaciuto. Coloro che non vogliono credere alla potenza della misericordia di Dio, sentiranno il fuoco della sua indignazione. Non si può dire che confidino nella salvezza di Dio come nella loro felicità finale, se non si fidano della sua provvidenza nel cammino verso di essa. A tutti coloro che con fede e preghiera chiedono, cercano e bussano, le porte del cielo si apriranno in qualsiasi momento; e la nostra sfiducia in Dio è una grande aggravante dei nostri peccati. Egli espresse il suo risentimento per la loro provocazione, non negando ciò che essi desideravano peccaminosamente, ma concedendolo loro. La lussuria non si accontenta di nulla. Coloro che assecondano la loro concupiscenza non se ne allontaneranno mai. Sono cuori duri quelli che non si lasciano sciogliere dalle misericordie del Signore né spezzare dai suoi giudizi. Chi pecca ancora, deve aspettarsi di essere ancora nei guai. La ragione per cui viviamo con così poco conforto e con così poco scopo è che non viviamo per fede. Sotto questi rimproveri essi professavano il pentimento, ma non erano sinceri, perché non erano costanti. Nella storia di Israele abbiamo un'immagine del nostro cuore e della nostra vita. La pazienza, gli avvertimenti e le misericordie di Dio li spingono a indurire il loro cuore contro la sua parola. E la storia dei regni è molto simile. I giudizi e le misericordie sono stati poco seguiti, finché la misura dei loro peccati non è stata colma. E i vantaggi più elevati non hanno impedito alle chiese di declinare i comandamenti di Dio. Anche i veri credenti ricordano che per molti anni hanno abusato della gentilezza della Provvidenza. Quando arriveranno in cielo, come ammireranno la pazienza e la misericordia del Signore nel portarli nel suo regno!